понедельник, 26 сентября 2011 г.

Что такое «Шингл»?


Начну с «мата».

 «Шингл (с англ. shingle) - это хеш-значение непрерывной последовательности слов текста фиксированной длины.»

Это официальная трактовка термина. Но, как-то от неё не легче. Что ж, попробуем проще.

Одним из условий качественного выполнения заданий для веб-райтера является уникальность написанных текстов. Поэтому в конце работы идёт обязательная проверка почти готовой работы на уникальность. Почему почти? Да потому, что при проверке (у кого чаще, у кого реже) выявляются неуникальные части текста и приходится доводить его до «ума». И всё для того чтобы поисковая система считала выполненную работу уникальной.

Идём дальше.

Для проверки текстов на уникальность веб-райтеры (как и сами заказчики) используют специализированные онлайн-сервисы и программы. Я пользуюсь последними. Кстати, в последнее время появилось довольно много подобных программ, а всё дело в том, что каждая биржа контента считает своим долгом иметь в своём арсенале фирменный софт для проверки уникальности. Посоветовать что либо конкретное я не берусь. А дело вот в чём. Обычно, при работе на заказ, вебмастер сам определяет систему с помощью которой будет проводиться проверка, а веб-райтеру только и остаётся следовать указанию. Мне, чаще всего, приходится работать с помощью программ бирж Advego и Еtxt и, сугубо по моему мнению, программа от Etxt более удобна и менее глючна.

Ну вот мы и пришли.

Программа проверки уникальности не отправляет полный текст на «растерзание» поисковым машинам. Она делит текст на небольшие куски (шинглы – вот они!) и отправляет их в качестве запроса поисковику, определяя тем самым уникальность каждого короткого отрезка текста. А на основании всех проверок и выдаётся общая картина уникальности.

О размере шингла ведутся разные разговоры. Чаще всего он зависит от требований заказчика и «крутится» в районе 5. Если же веб-райтер работает в «свободном полёте», т. е. пишет тексты для свободной продажи, то имеет смысл и поиграть с этим значением (чаще в сторону уменьшения, особенно это касается коротких текстов).

У шинглов есть и ещё одна фишка – поисковые системы «переваривая» полученные данные своих роботов, выносят вердикт по уникальности просканированного контента основываясь на тех же шинглах. Но сам алгоритм оценки и размер шинглов (может он и динамичный) – это «военная тайна» поисковых систем.

вторник, 20 сентября 2011 г.

Писать просто или просто писать


Пришлось недавно столкнуться с одной незадачей - рерайт текста о недвижимости. Уж не знаю, кто писал оригинал, на основе которого писал я, но читать его было очень сложно. Вполне возможно он был написан специалистами для специалистов, но, поскольку, в задании не было отмечено, для кого писать было принято решение - писать просто и для обыкновенных людей. Результат меня и заказчика вполне удовлетворил.

Действительно нередко приходится брать в работу заказ, в основе которого лежит узкоспециализированная тематика (описание услуг фирмы ремонтирующей 7 болт, правой плавающей подвески заднего привода - для примера :) ). Но в том то и дело, что сам будущий клиент этой фирмы ни хрена не знает где этот болт расположен, максимум, что ему известно, - болт надо заменить. Вот тут в работу и включается веб-райтер. Решить задачу надо просто и грамотно.

Я поступаю так: представляю себя на месте читателя (следует считать, что читатель мало разбирается в спецтерминах) и описываю решение его проблем - просто, ясно и доступно. Всё. Необходимо блюсти главное правило веб-райтера - мы пишем для людей!

Это правило касается и информационных статей. Не стоит перегружать спецтерминами текст, 90% читателей которого - обыкновенные люди.

Вышеперечисленное не касается заданий, в которых требуется именно специализированные тексы и тексты для поисковых роботов. Поэтому-то и следует тщательно оговаривать ТЗ (техническое задание) с заказчиком.




вторник, 6 сентября 2011 г.

Переключатель раскладки клавиатуры

Сегодняшний рассказ о маленькой, но очень необходимой программке для веб-райтера - Punto Switcher 3.2.  Программа будет удобна не только для работающих с текстами, но и  практически любому пользователью компьютера. Основной функцией программы Punto Switcher является автоматическое переключение раскладки клавиатуры. Кстати, я и сейчас пользуюсь ей - очень удобно. Программа совершенно бесплатна и скачать её можно по адресу: punto.yandex.ru. В первые столкнуться с этой программой пришлось при рерайте обзоров гаджетов мобильной телефонии. Частые термины на английском сбивали с толку и скорость набора текста резко падала. После недолгих поисков набрёл на   Punto Switcher и испробовал её в действии -  результат впечатлил. Теперь я  без этой програмки никуда. Обязательно скачайте, столь полезная программа должна быть в арсенале веб-райтера.

воскресенье, 4 сентября 2011 г.

Начало

Привет всем, кто забежал ко мне на огонёк!
Начинаю свой блог с началом моей карьеры WEB-райтера.  До ухода с работы осталась неделя и я полностью свободен! Ухожу, конечно же, не в неизвестность, я долго готовился к этому моменту и ждал его. Уже наработана некоторая база заказчиков и есть заказы на большие объёмы. Так что в путь! В блоге я буду рассказывать о своём пути на этом поприще и о всяких необходимых вещах, без которых web-райтеру никак нельзя. Присоединяйтесь, пишите отзывы, высказывайте пожелания и советы.
Всегда рад всем! С уважением Павел Шуть.
 
;